Biblia

Fuente: Wikipedia. Páginas: 83. Capítulos: Traducción del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras, Hipótesis documentaria, Traducciones de la Biblia, Magníficat, Libros sapienciales, Ecrón, Animales en la Biblia, Bienaventuranza, Primogenitura, Código de la Biblia, Torre de Babel, Jinetes del Apocalipsis, Teoría del Reemplazo, Prólogo del Evangelio de Juan, Biblia pauperum, Biblia del Rey Jacobo, Reina-Valera, Super libro, Sheol, Tarsis, Biblia políglota complutense, Mammon, Genealogía de Jesús, Canon bíblico, Teomática, Alianza, Tipo, Evangelización, Alfa y omega, Richard Simon, La Casa Voladora, Hermenéutica bíblica, Biblia de Alba, Nunc dimittis, Taanit Ester, Biblia regia, Ta'anit Ester, Sociedades Bíblicas Unidas, Tradición yahvista, Lag Ba'omer, Abominación, Testamento, Meretriz de Babilonia, Prosélito, Matanza de los Inocentes, Reina Valera Gómez, Tradición sacerdotal, Tu Bishvat, Sitz im Leben, Biblia hebrea, Ciencias bíblicas, El código secreto de la Biblia, Salmos Penitenciales, Tradición deuteronómica, Tradición elohista, Salterio, Simjat Torá, 10 de Tevet, Unión Bíblica, Maranata, Sefirat Ha'omer, Shemini Atzeret, Yom Yerushalayim, Ben Hametzarim, Noli me tangere, Yamim Noraim, Nazareo, Pentateuco de Tours, Tu B'Av, Pacto bíblico, Taanit Bejorot, Infalibilidad de las Escrituras, Sola scriptura, Los nueve días, Cuadrante de Achaz, Lenguas orientales bíblicas, Biblia griega, Versículo, Almón, Biblia Alfonsina, Pasuk, Biblia católica, Biblia de Las Américas, Biblia picta. Extracto: La Traducción del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras (NM o TNM) es una edición de la Biblia publicada por la Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc. y la International Bible Students Association of Brooklyn, New York, dos entidades que pertenecen a los Testigos de Jehová. Existen versiones completas en unos 250 idiomas y Dialectos diferentes, además de otras que comprenden sólo el texto griego del Nuevo Testamento y una edición interlinear del griego al inglés, también se ha publicado un DVD en lenguaje de señas. Es una de las 3 biblias más reconocidas, siendo esta la más exacta debido a que es una traducción revisada en la versión de 1984 en inglés, pero consultando fielmente los antiguos textos hebreo y griego -1987-, traducida (literalmente),o sea palabra por palabra sin darle una interpretación a los textos. Cabe decir que para publicar esta Biblia fue sometida a un profundo análisis por un comité especializado y llevada a tribunales hasta llegar a su aprovación en 1987. La Watchtower publica 9 millones de biblias semanales en variados idiomas para repartirlas a nivel mundial. En 1946, se hizo a la Junta de Directores de la "Watchtower Bible & Tract Society of New York, and Pennsylvania. Inc.", bajo la presidencia de Nathan Homer Knorr (1905 - 1977), quien hizo el anuncio formal, la propuesta de elaborar esta versión de la Biblia para "solucionar los problemas presentados por las traducciones antiguas al inglés", en especial la "King James Version", que regularmente utilizaban, cuyo lenguaje juzgaban arcaico para oídos modernos. Según su explicación: Que el comité de Traducción prefiriera permanecer anónimo ha sido blanco de severas críticas. La traducción, según sus fuentes oficiales, fue realizada por un "comité de hombres capacitados", llamado Comité del Nuevo Mundo, cuyos miembros pidieron expresamente que su identidad fuera dejada en anonimato durante su vida y después de su muerte inclusive. Según sus declaraciones, la razón que...