Hoppe, R: Sounding Better in English /Englisch besser ausspr

Dieses praktische Übungsbuch zur englischen Aussprache ist nicht nur eine wichtige Ergänzung zu in größerer Anzahl vorliegenden theoretischen Abhandlungen, sondern ist auch in vielerlei Hinsicht neuartig. Durch das umfangreiche Selbststudienmaterial -begleitet durch eine ca. 210 minütige CD im MP3 Format- werden ganz systematisch Hörgewohnheiten, Aussprachefertigkeiten sowie Fähigkeiten und Fertigkeiten zur Selbstkorrektur entwickelt. Das Buch ist durch den konsequenten Vergleich zwischen der deutschen und englischen Sprache insbesondere für deutschsprachige Lernende gedacht, die bereits über einen hohen Stand der Sprachbeherrschung verfügen. So können Studenten der Anglistik, angehende oder bereits im Beruf stehende Englischlehrer sowie auch andere Berufsgruppen, die häufig auf Konferenzen auftreten oder Englisch in Gesprächen bzw. Verhandlungen benutzen müssen, in hohem Maße von dem reichhaltigen Übungsmaterial profitieren und ihre Aussprache und damit das gesamte Auftreten verbessern. Alle wichtigen Erscheinungen der Lautung werden ausführlich geübt, zunächst durch Beispiele zum Hören, Vergleichen und Nachsprechen, dann wird auf typische Fehler aufmerksam gemacht und an deren Beseitigung gearbeitet. Dann wird die Schwierigkeit gesteigert durch Beispiele in Form von Sätzen, kurzen Dialogen oder Textpassagen, schließlich wird eine eigene produktive Leistung gefordert, wo die Erscheinung frei angewendet werden muss. In der Satzphonetik werden alle wichtigen Erscheinungen geübt, wie z.B. Pausensetzung, Rhythmus, Wechsel von Stark- und Schwachtonigkeit, Bindung sowie besonders ausführlich die Intonation. Ein Kapitel zur Wort- und Satzbetonung mit vielen Beispielen für die einzelnen Betonungsmuster des Englischen rundet das Übungsgeschehen ab. Fast alle Übungen sind auch auf CD vorhanden, so dass der Lernende stets ein gutes Muster zur Verfügung hat. Er kann somit auch das Lerntempo selbst bestimmen und sich auf die Probleme konzentrieren, die ihm persönlich Schwierigkeiten bereiten. Viele der Übungen sind mit einem Lösungsschlüssel versehen oder in Transkriptionsform vorhanden, welches ebenfalls die Selbstkorrektur erleichtern soll. Die Aneignung der Lautschrift ermöglicht auch eine selbständige sichere Erarbeitung der Aussprache unbekannter Lexik mit Hilfe des Wörterbuches. Stichworte, Symbole, Hervorhebungen und eine deutsch-englische Terminiliste erleichtern das Auffinden von Begriffen, Definitionen und Übungen.