Temnoe ditja

Autor:

Produkt je dočasne nedostupný

17.25 €

bežná cena: 19.60 €

O knihe

Als Sonya, ein modernes Moskauer Mädchen, die Tür zu ihrer Vermächtniswohnung in Jerusalem öffnete, hatte sie keine Ahnung, was auf sie wartete. Seltsame Vogelspuren auf dem Boden, das Licht geht plötzlich aus und im Dunkeln ertönt das Lachen. Ein kleines Mädchen, das hier zwei Jahre lang allein ohne Essen und Wasser lebte und behauptete, Soninas Schwester zu sein. Glücklicherweise hat Sonia genug gesunden Menschenverstand, um alles so zu akzeptieren, wie es ist. Sie hat keine Zeit, sich weitere Fragen zu stellen. Sie hat wichtigere Dinge zu tun: einen Job finden, eine Sprache lernen, sich an neue Bedingungen anpassen. Außerdem hatte sie nie eine Schwester! Ein Roman über Halbschwestern, von denen eine halb Mensch und halb Dämon ist. Über Auswanderung und schrittweise Anpassung an ein fremdes Land, Klima, Sprache und Kultur. Über Jerusalem, eine Stadt, die nicht wie jede andere ist. Es geht um das Erwachsenwerden, was für einige Menschen zu spät und für andere zu früh ist. Kogda Sonja, sovremennaja moskovskaja devushka, otkryla dver' zaveshhannoj ej kvartiry v Ierusalime, ona i ne podozrevala o tom, chto ee zhdet. Strannye ptich'i sledy na polu, vnezapno gasnushhij svet i zvuchashhij v temnote smeh. Malen'kaja devochka, dva goda prozhivshaja zdes' odna bez vody i edy, utverzhdajushhaja, chto ona Sonina sestra. K schast'ju, u Soni dostatochno zdravogo smysla, chtoby prinjat' vse kak est'. Ej nekogda zadavat'sja lishnimi voprosami. U nee est' dela povazhnee: iskat' rabotu, uchit' jazyk, prisposablivat'sja k novym uslovijam. K tomu zhe u nee nikogda ne bylo sestry! Roman o svodnyh sestrah, odna iz kotoryh napolovinu chelovek, a napolovinu besenok. Ob jemigracii i postepennom privykanii k chuzhoj strane, klimatu, jazyku, kul'ture. Ob Ierusalime, gorode, ne pohozhem ni na kakoj drugoj. O vzroslenii, kotoroe u odnih ljudej nastupaet pozdno, a u drugih slishkom rano.