-
Ruský jazyk
Tomas Kämpbell w Rossii.
Autor: Elena Komol'cewa
Tomas Kämpbell (1777-1844) - izwestnyj predstawitel' shotlandskoj poäzii, proizwedeniq kotorogo pol'zowalis' na rodine shirokoj populqrnost'ü. Prisuschij tworchestwu Kämpbella qrko wyrazhennyj äkzotichnyj shotlandskij kolorit dolgoe wremq ostawlql awtora... Viac o knihe
Na objednávku
63.00 €
bežná cena: 70.00 €
O knihe
Tomas Kämpbell (1777-1844) - izwestnyj predstawitel' shotlandskoj poäzii, proizwedeniq kotorogo pol'zowalis' na rodine shirokoj populqrnost'ü. Prisuschij tworchestwu Kämpbella qrko wyrazhennyj äkzotichnyj shotlandskij kolorit dolgoe wremq ostawlql awtora w ramkah sugubo nacional'nogo iskusstwa, odnako nesmotrq na äto mnogie motiwy i obrazy nashli swoe otrazhenie w proizwedeniqh otdel'nyh predstawitelej russkoj literatury. V knige wypolnen analiz wseh izwestnyh perewodow i interpretacij Tomasa Kämpbella na russkom qzyke, osuschestwlennyh w XIX - nachale XX w., wyqwlen rqd suschestwennyh razlichij podlinnikow i perewodow. Awtory priwodqt gipotezu otnositel'no togo, pochemu mnogie poistine genial'nye proizwedeniq Kämpbella tak i ostalis' ne perewedennymi na russkij qzyk. Kniga perenaznachena dlq specialistow w oblasti srawnitel'nogo literaturowedeniq, perewodchikow zapadnoewropejskoj poäzii, a takzhe wseh teh, kto interesuetsq shotlandskoj literaturoj.
- Vydavateľstvo: LAP LAMBERT Academic Publishing
- Rok vydania: 2012
- Formát: Paperback
- Rozmer: 220 x 150 mm
- Jazyk: Ruský jazyk
- ISBN: 9783848407187
Anglický jazyk 
Nemecký jazyk 
