Fabel

Quelle: Wikipedia. Seiten: 108. Kapitel: Gotthold Ephraim Lessing, Iwan Andrejewitsch Krylow, Reineke Fuchs, Unten am Fluss, Farm der Tiere, Flohliteratur, Panchatantra, Kyberiade, Sumerische Fabeln, Physiologus, Jean de La Fontaine, Die Sonne und der Wind, Der Löwe und die Maus, Phaedrus, Heinrich von Mügeln, Äsop, Fabel vom Löwenanteil, Es war einmal ..., Kleine Fabel, Erasmus Alberus, FrantiSek MatouS Klácel, Die Seherin und die Hörerin, Roman de Renart, Indogermanische Fabel, Vampirismus, Die Äffin und ihre Kinder, Wolf im Schafspelz, Marie de France, Van den vos Reynaerde, Die zwei Schakale, Der Junge im gestreiften Pyjama, Wilhelm Hey, James Thurber, Elieser Steinbarg, Der Stricker, Koie Buch, Friedrich von Hagedorn, Magnus Gottfried Lichtwer, Das Einhorn im Garten, Alexander Petrowitsch Sumarokow, Luqman, Georg Rollenhagen, Froschmeuseler, Avianus, Aufstand der Tiere, Oskar Dähnhardt, Burkard Waldis, Der Sperling und seine vier Kinder, Adolf Wahrmund, Dialogus creaturarum, Rudaki, Abraham Emanuel Fröhlich, Kalila wa Dimna, Die Ameise und die Heuschrecke, Wolfhart Spangenberg, John Boyne, Goswin de Stassart, Aesopus Latinus, Der Fuchs und die Trauben, Odo von Cheriton, Vom Fuchs und Raben, Pierre Lachambeaudie, Juan Ruiz, Apolog, Jewhen Hrebinka, Jean-Pierre Claris de Florian, Babrios, Ulrich Boner, Fabel vom klugen Wolf und den neun dummen Wölfen, Burzoe, John Lydgate, Matten Has, Der Junge, der Wolf schrie, Ecbasis captivi, Sefer Meschalim, Der Löwe und das Mäuschen, Jean-Louis Aubert, Der verschwenderische Jüngling und die Schwalbe, Berechja ben Natronai ha-Nakdan, Meister Lampe, Le Chêne et le Roseau. Auszug: Reineke Fuchs ist die Hauptfigur eines Epos in Versen und in Prosa, dessen Tradition bis ins europäische Mittelalter zurückreicht. Eine 1498 in Lübeck gedruckte niederdeutsche Versfassung, Reynke de vos, entwickelte sich im 16. Jahrhundert im deutschsprachigen Raum zum Bestseller. Darin wird erzählt, wie sich der Übeltäter Reineke, der Fuchs, durch geniale Lügengeschichten und ausgesuchte Bosheiten aus allen prekären Lagen rettet und am Ende gegen seine Widersacher als Sieger durchsetzt. Die bereits seit dem 16. Jahrhundert erfolgten hochdeutschen Ausgaben, insbesondere die Prosaübertragung von Johann Christoph Gottsched im Jahre 1752, überlieferten die Geschichte in ihrer jahrhundertealten deutschsprachigen Fassung nahezu unverändert bis auf den heutigen Tag. Das Werk und sein Titelheld inspirierten seit der Mitte des 16. Jahrhunderts Übersetzer, Schriftsteller und Illustratoren. Die heute gebräuchliche Namensform Reineke Fuchs wurde zuletzt durch das gleichnamige Versepos Johann Wolfgang von Goethes etabliert. Seite aus Reyneke Vosz de olde, 1592: Bär und Wolf wird das Fell abgezogen, woraus der König dem Reineke Wanderschuhe und einen Ränzel schneidern lässt, in welchem dieser ihm den Kopf des Hasen Lampe zukommen lässt, wofür der Bote, der Widder Bellyn, mit dem Leben bezahlt. Die seit dem 15. Jahrhundert überlieferte Geschichte besteht aus zwei Teilen, die jeweils von einem Gerichtsverfahren erzählen. Der Löwe Nobel, König der Tiere, hat zu Pfingsten zum Hoftag geladen. Die Anwesenden, groß und klein, allen voran Isegrim, der Wolf, beschweren sich über die Untaten des nicht anwesenden Fuchses Reineke und fordern seine Bestrafung. Braun, der Bär, und Hinz, der Kater, werden nacheinander losgeschickt, um Reineke aus seiner Burg Malepartus an den Hof zu holen. Beide scheitern, Reineke bringt sie gezielt in Lebensgefahr, u...