Le "Petit Chaperon rouge" du XXIe siècle

Francúzsky jazyk

Le "Petit Chaperon rouge" du XXIe siècle

Vydavateľstvo: Éditions universitaires européennes
Rok vydania: 2011
Formát: Paperback
Rozmer: 220 x 150 mm
Jazyk: Francúzsky jazyk
ISBN: 9783841784209

Na objednávku, dodanie 2-4 týždne

62.48 €

bežná cena: 71.00 €

O knihe

Le "Petit Chaperon rouge" fait certainement partie des récits les plus connus au monde. Mais pourtant, rares sont les lecteurs actuels qui connaissent la genèse et le contexte exacts de publication de ce conte à la fin du XVIIe siècle. Charles Perrault destinait son récit en prose au public du Mercure galant et aux gens de la Cour de Louis XIV, et non aux enfants comme c'est le cas aujourd'hui. Ses récits ont un sens critique caché, une morale dissimulée habilement que seuls les lecteurs qui font preuve d'un certain « degré de pénétration » peuvent détecter. Le conte du "Petit Chaperon rouge" a été sorti du cadre co-textuel du recueil des "Histoires ou contes du temps passé. Avec des Moralitez" par les éditeurs actuels, dont Gallimard Jeunesse, Bilboquet et Petit à Petit. Les supports sont illustrés de la première à la dernière page et les images retranscrivent uniquement le sens premier du conte : une petite fille rencontre un loup dans la forêt qui va réussir à la dévorer. Ce livre s'adresse à tous les amoureux des contes. Il met en lumière l'évolution de ces récits au fil des siècles et leurs différents niveaux de lecture qui sont devenus malgré eux imperceptibles aujourd'hui.